你知道有些鸟儿,是注定不会被关在牢笼里的![ 墨坛文学网 https://www.rmxs.org]
今天终于把杨伟译版的太宰治的《人间失格》读完了!
读书软件的记录是一共读了11.5小时,不过考虑到有时候我读着读着会开始思考或者走神,又不太确定软件计时是不是手机、平板和电脑端都能准确记录,其实不太好说实际用了多久。
正文内容前两天基本已经读完了,这两天读的主要是译后记。这个译后记篇幅不短,通篇读下来都是译者对太宰治的理解,个人色彩很浓。
这个译后记对我来说既不无聊又不有趣,读着没有动力又不想跳过,最后还是读完了。读完之后倒也有收获,谈不上浪费时间。
之后开始读《斜阳》,目前大概已经读完了四分之一。
这个故事和《人间失格》很不同,似乎有点像《维庸之妻》和《Goodbye》的风格,偏向于平静。不过这种“平静”是相对的,目前看过的太宰治的作品没有算得上平静的,心理活动都很多,只是程度不同。
继续读下去吧。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:全民:陷害入狱,我成军神你哭什么? 八零二嫁硬汉队长,渣父子悔断肠 杀青后,我进戏里狂虐易小川开始 国医圣手 京港亲事 天才商人在古代 穿书七零撩男神,科研致富兴祖国 作死就变强:开局剑骨觉醒,全族求我别浪了 八零弃女重生后,全家跪求原谅 未婚妻悔婚,我封王你别哭 镇压妖窟被嫌弃,我当反派哭什么 继妹后悔换亲?我嫁少年将军夺天下 世子不想死,夫人总想去父留子 徒儿,下山祸害你七个师姐去吧 被逼换亲,我从贫民窟到一品诰命 领主战争:开局SSS级天赋! 重生九零嫁首富,渣前夫跪地痛哭 神话从宝莲灯开始 电子女友竟是过气顶流 闪婚后,沈先生每天心跳过速